Snowflake Ocellaris Anemone Fish / Clownfish
スノーフレイクオセラリスについて調べてみました。
カクレクマノミを英語で Anemone Fish / Clownfish / Ocellaris Clownfish などと言います。Snowflake OcellarisまたはSnowflake Clownfishといった場合、雪を散りばめたようなカクレクマノミ、といったニュアンスなのかなと思います。
ところで、こちらのサイトによれば、スノーフレイクにも何種類かあり、普通のスノーフレーク、プレミアムスノーフレイク(2本の白いバンドが合わさっているもの)、エクストリームスノーフレイク(3本の白いバンドが合わさっているもの)、と3種類に分かれるようです。
うちのマルちゃんとトラくんは、フツーのスノーフレークなんだということが分かりました。